Последовательный перевод в Оренбурге — отзывы об IT-фрилансерах

Работу выполнил быстро, четко. Рекомендую

Спокойный, грамотный, пунктуальный, внимательно отнесся к клиенту. Могу рекомендовать.

Прекрасная работа!
Благодаря Анастасии смогли договориться с нашими английскими партнерами о хорошей сделке, все очень довольны.
Кроме того, что Анастасия профессиональный переводчик, плюс ко всему еще и очень приятный, позитивный человек, желаем ей таких же добрых и позитивных заказчиков! Обязательно обратимся вновь.
Благодарю!

Если бы можно было оставить 10 звезд, то я бы оценила помощь Анастасии именно так! Задача была позвонить в отель в Дубае и уточнить вопросы по поводу оплаты (в нашей ситуации оплата не прошла) и нужен был человек с разговорным английским. Анастасия оперативно вникла в ситуацию, чтобы не тратить бюджет на звонки каким-то чудесным образом нашла номер отеля Вотсап и связалась с ними там. Помимо просьбы об уточнении вопросов Анастасия ПОЛНОСТЬЮ взяла под контроль данный вопрос, достучалась до фин отдела совместно с отелем и оплату подтвердили. Я 100% рекомендую к сотрудничеству Анастасию. Инициативная, ответственная, уладила все вопросы на английском и как результат - вопрос решен! Очень благодарна

Профессионал своего дела! Дарья чётко выполнила поставленные задачи. Кроме профессионализма, очень хочется отметить коммуникабельность. Не только специалист высокого уровня- ответственный, пунктуальный, но и приятный человек!

Татьяне спасибо! С поставленой задачей справилась. Общались с немцами по зуму. Нужно было прояснить не простой финансовой вопрос. Все выяснил. Немцы Татьяну хорошо понимали судя по их реакции. Рекомендую Татьяну как переводчика. К тому же с ней приятно общаться.

Все прошло отлично! Активный и дружелюбный переводчик!!!

Все было изумительно! Спасибо!

Спасибо большое Анастасии за то, что откликнулась на срочный заказ, чем очень выручила. С работой справилась отлично.

Никита, очень крутой и квалифицированный специалист. Перевод был точным. Тема была нестандартная. Никита справился на 200%. При этом стоимость услуг очень адекватная!!! Рекомендую!!!

Отличный специалист. Перевод проходил устно, результат обрадовал качеством, детальностью перевода и быстрой перевода в режиме онлайна.

Подобрали специалиста. В нужное время вышел на связь и не подвел.

Екатерина выполнила заказ, провела телефонные переговоры с учетом нюансов времени работы иностранного контрагента

Большая благодарность Евгению, встреча прошла отлично.
Перевод был качественным, будем обращаться еще!

Антонио - отличный специалист, результатом довольна 👍

Спасибо Валерия за проделанную работу, вы действительно знаете свою работу на 100 баллов, пунктуальны , ответственны и очень добрая. Рекомендую, смело можете работать с Валерией. 🌹🌹❤️❤️❤️

У меня был неформальный запрос, я искала человека, готового мне помочь позвонить и поговорить с дедушкой в Германии. Это достаточно личная просьба и многие люди оказывались не готовыми на подобную работу, или с первых моментов оставляли ощущение неловкости, некоторого нежелания проявлять какую-либо эмпатию.
Но с Андреем Алексеевичем с первого сообщения мне стало понятно, что человек гибкий и отзывчивый, готов прийти на помощь и главное, внимательно прочитал задание, а значит с полной ответственностью подходит к своей работе. Остальные предложения я впоследствии даже не рассматривала, потому что никто даже не вникал в суть запроса.
Человек обладающий такими качествами, как Андрей Алексеевич, это редкость.
Уверена, что именно такие люди это замечательные специалисты, умеющие находить подход к людям, что очень важно для обучения языкам или работе в тандеме, когда нужен прямой перевод и даже проявление некоторой инициативы в разговоре, который вы не понимаете. Ко всему прочему в разговоре сразу слышно, что Андрей Алексеевич носитель языка, все, произношение, дикция, грамотность построения речи - на высшем уровне. Немецкая речь лилась как песня.
Я очень рада, что мне удалось встретить здесь такого человека, от всей души рекомендую сотрудничество, уверена, вы останетесь довольны.

Прекрасная девушка. Высокий уровень языка👍👍

Размещали заказ для выполнения устного (последовательного) коммерческого и технического перевода с турецким Заводом-Изготовителем по ВКС. Хочется отметить, что Сергей очень ответственно подходит к делу. До начала созвона проводит проверку связи, устанавливает доброжелательную атмосферу. Помимо прочего, хочется отметить отличное качество перевода. Не было разного понимания в части перевода у сторон. Кроме того, Сергей не просто переводит, но и быстро улавливает суть происходящего, дает рекомендации по ходу совещания, как лучше формулировать предложения, чтобы в т.ч. учитывать восточный менталитет. Очень благодарны за проведенную работу.

Хороший специалист, со своей задачей справилась отлично! Приятный, положительный человек, легкая в общении. Спасибо вам, что за работу. Рекомендую!