Перевод испанского в Оренбурге — отзывы об IT-фрилансерах

Ответственный переводчик. заказ выполнил вовремя. замечаний нет. рекомендую!

Заказ выполнен вовремя. Качеством перевода остался доволен!

Нужен был переводчик с испанского для созвона.
Арслан сработал отлично, быстро договорились, обсудили вопросы, было комфортно работать.
Рекомендую.

Быстро и качественно👍

Перевод документов на испанский язык выполнен быстро и четко, рекомендую специалиста

Спасибо большое Алене за быструю и качественную работу! Выполнила перевод трудового договора на испанский язык меньше чем за сутки

Советую специалиста)

Медицинский перевод выполнен оперативно и профессионально.
Наталья Григорьевна обещала конфиденциальность перевода.
Общение с клиентами на высоком уровне).
Спасибо!

Срочно понадобилось перевести много документов на испанский язык — через три с половиной часа всё было сделано. Реально профи :))

Качественно выполнена работа и в срок.

Здравствуйте. Хочу порекомендовать переводчицу Викторию Волошину за профессиональный подход к выполнению заказа:
- документы для оформления NDA и договора направлены оперативно и в полном объеме
- пунктуальность
- ответственная пред подготовка (запрос материалов, напоминания)
- готовность пойти на встречу заказчику (предварительные техпрогоны)
- качественный перевод русский-испанский-русский
- приятное общение без стресса и дискомфорта и фамильярности
Сотрудничество проходило в рамках двух дней по 4 часа, перевод выполнялся в паре Виктории и ее коллеги Анны.
Наша компания осталась довольна оказанными услугами. Спасибо!

Всё очень оперативно, спасибо!)

Отлично, быстро

Перевод на церемонии бракосочетания.

Полина безусловный профессионал. Она легко переводила все важные моменты, благодаря чему мой муж смог пережить такой важный момент жизни на своём родном языке (испанском). За неделю до церемонии Полина позвонила нам, чтобы узнать все детали языка и произношения, пообщавшись с моим мужем, приехала очень пунктуально, постоянно была с нами и при этом очень деликатно и дискретно. Абсолютно точно рекомендую этого специалиста. И сердечная благодарность от нашей семьи Полине за помощь!

Спасибо большое.
Профессионал своего дела. Рекомендую!

С Кариной было очень приятно работать. Во-первых, она отлично говорит на испанском, во-вторых, она знала психологическую (психодрама) терминологию и за счёт это быстро влилась в группу.
Мы приглашали Карину на замену основной переводчицы, на время отпуска. Остались очень довольны сотрудничеством.
Чётко, пунктуально, очень спокойно решили вопрос с наушниками. Карина просто купила новую гарнитуру, когда на предварительной сессии поняли, что тихий звук. Очень адекватна. При необходимости будем ещё обращаться.

Спасибо большое за вдумчивый перевод и общую благожелательность! Надеюсь, продолжим работу и дальше над следующими разделами книги.

Заказали перевод письма в консульство Испании в Белграде. Выполнила заказ быстро, учла все пожелания по стилю, письмо приняли. Мне с моим уровнем А1 тоже показалось, что перевод хороший)

Все сделано вовремя и аккуратно. Общение было приятным

Помог очень оперативно. Спасибо!

Ольга Владимировна быстро и замечательно перевела наши тексты на испанский. Помогла также скорректировать предложения под нужный контекст. Она профи, мы ценим это.