Репетиторы по деловому итальянскому языку по скайпу (онлайн) в Оренбурге

Сертификат CILS – С2 (2009 г.).

Стажировки в Италии на курсах повышения квалификации для преподавателей (г. Генуя, 3 мес., 2008 г.; г. Сиена, 1 мес., 2007 г.; г. Рим, 1 мес., 2006 г.).

Участие в семинарах, проводимых итальянскими методистами для преподавателей итальянского языка.

Работала гидом-переводчиком с итальянцами в Москве.

Постоянное общение с носителями языка. Опыт проживания в Италии.

Опыт преподавания – 10 лет (в вузе; преподает итальянский язык сотрудникам итальянских компаний).

Опыт репетиторства – с 1993 года.

stranieri di Siena, Италия, certificato di italiano come la lingua straniera (2009 г.).

Обучение и проживание в Италии.

Преподавание на курсах: центр изучения итальянского языка (г. Санкт-Петербург, 2007-2008 гг.), клуб иностранных языков (г. Москва, 2008-2011 гг.).

Репетиторская деятельность – с 2005 года (лично и дистанционно).

Устные переводы на различных мероприятиях, письменные переводы (сайты, контракты и т.п.), командировки в Италию для работы переводчиком на мебельных выставках.

Окончила педагогический класс лицея с серебряной медалью (1999 г.), государственную среднюю школу Scuola Media Statale Virgilio, Рим, Италия (1996 г.).

Московский институт лингвистики, повышение квалификации, диплом First TEFL Certificate from Hunter, The City University of New York (2015-2016 гг.).

Сертификат общего знания итальянского языка Universita` per stranieri di Perugia CELI 4, уровень С1 (2016 г.).

Опыт работы переводчиком, работы в межнациональных компаниях в России. Постоянное общение с носителями языка.

Опыт преподавания – 5 лет:

• лицей (2001-2004 гг.);

• Московский областной колледж искусств, преподаватель итальянского языка (2013-2014 гг.).

Опыт репетиторства – с 2013 года.

Повышение квалификации в МГУ им. М.В. Ломоносова по программе «Методика проведения комплексного экзамена по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ» (2015 г.).

Окончила программу курса МГУ им. М.В. Ломоносова «Язык, культура и межкультурная коммуникация» (2018 г.).

Окончила курсы РКИ при МГУ им. М.В. Ломоносова.

Сертификат CILS.

Удостоверение тестера мигрантов (2015 г.).

Репетитор с 2001 года.

Участница вебинаров компании PROFI.RU.

Образование: Università degli studi di Firenze (Флорентийский государственный университет, Италия), педагогический факультет, специальность – преподаватель итальянского языка (2010 г.); Università degli stranieri di Siena (Италия), специальность – преподаватель итальянского как иностранного, сертификат DITALS (2012 г.).

Опыт преподавания – 6 лет (2 года преподавала в Италии для студентов в международной школе для иммигрантов, 2 года работала в языковой школе в Москве).

Репетиторский опыт – 6 лет. С 2014 года работает только дистанционно.

Магистратура Венецианского государственного университета Ca' Foscari, магистр педагогики (2012 г.), специализация – проектирование курсов итальянского языка для иностранцев;

Аспирантура Ягеллонского университета (г. Краков, Польша, с 2016 года).

Сертификат CILS 4 (C2) по итальянскому языку (2014 г.).

Опыт преподавания – с 2003 года:

• преподаватель французского языка во Дворце творчества (2003-2004 гг.);

• преподаватель итальянского языка в РУДН (2004-2009 гг.);

• преподаватель итальянского языка в НИУ ВШЭ (с 2009 г.);

• учитель биологии и географии на итальянском языке в двуязычном лицейском классе в школе (с 2009 г.).

Репетиторский опыт – с 2002 года.